[st. petersburg 2.1.2004]